Коментар «Щедрування»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
39
Початок коментаря/інципіт
Текст

Р-1).: То вже щедрівочка.
З-1).: А коли у вас щедрували?
Р-1).: Щедрий вечір вісімнайцятого січня.
З-1).: Хто у вас щедрував?
Р-1).: Дівчата щедрували.
З-1).: Кому щедрували?
Р-1).: Так само йшли. То вже на щедрий вечір сіяли пшеницю: "Сію, сію, посіваю. З Щедрим вечором вітаю". Там співали, говорили ше якісь вірші. Я того собі вже не запам’ятала.
З-1).: А колядували окремо парубкам, дівчатам?
Р-1).: Ні. Якось то колядувати, шоб дівчата заміж вийшли, а хлопці ся поженили. Щось таке.
З-1).: Вже не пригадуєте?
Р-1).: Щось не можу си пригадати. То вісімнайцято – Щедрий вечір, девітнайцітого – Йордан, а потому ше двайцятого – святкують Івана Хреститиля. Колядку си хочу нагадати, як Божу Матір не хотіли прийняти.
З-1).: Якщо колядок не пригадуєте, то, може, щедрівки пригадаєте?
Р-1).: Якось щедрівок в нас мало щедрували.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Іванищук Марія

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_maria_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M