Коментар «06.01. – Святвечір (Святий вечір, Перша коляда, Вілія; Надвечір’я Різдва)»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
33
Текст

З-1).: Ще які страви готували?
Р-1).: Гриби, біб, фасолю. Мало бити дванайціть страв. Ану чи нарахуємо ми? Голубці, бульба, капуста, кутя, за кислицю вже не говорю, бо то колись ще давно моя мати, біб, фасоля, гриби, вино, горівка, сіль. То всьо страва.
З-2).: А узвар був?
Р-1).: Ні.
З-1).: А наступним після Різдва яке було свято?
Р-1).: Після того як Мати втікала з дитиною, то називаєся Збіг Богородиці, ну так як вона втікала з дитинов, бо вже її ангел об’явив шо розіслав ірод військо, втікайте до Єгепту, бо як вас їмят. Навіть є така колядка. Але я вам хоба при кінци заколядую.
З-1).: Можете зараз заколядувати?

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Іванищук Марія

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_maria_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M