Коментар «Похорон»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
80
Початок коментаря/інципіт
Текст

З-2).: Скажіть, як помирає людина, то що роблять в першу чергу? Я знаю, що завішують дзер-кала. А для чого?
Р-1).: Для того, шо то великий сум. Шоби ся не дивити, бо то сум. Дуже всі жалуют, ну і як то сі дивити в люстерко, як вони жалуют. Сум великий, для того завішуют.
З-1).: А були в Вас в селі жінки, яких спеціально наймали, шоб вони плакали на похороні?
Р-1).: Колись били, колись били. Типер такого уже нема, але колись били. Моя мама повідала, що била така жінка, що ї наймали і ї платили. А колись знаєте яке було, не било грошей, долярів, хто знає чого, а давали ґарнець бобу, біб родився. То вона казала, вже як йшла плакати:

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Винницька Ліля

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_lilia_seans13_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M