Коментар «Чорт (дідько, диявол, біс, щезник)»
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
69
Початок/стандартизована назва коментаря
Текст
З-1).: А може було в Вас таке шо якісь духи родичів, або може як є в декого є такі обереги, там домовик – наприклад, Ви чули?
З-2).: Бо як кажуть: «От в нього господарка так добре ведеться, там, напевно, домовик є». Шось чули про Домовиків?
Р-1).: То кажуть, шо Діявол там сідит.
З-1).: А знаєте шось про русалок, мавки, нявки, чи як в Вас то називають?
Р-1).: Як то-то називают…
З-1).: Може Дика баба?
Р-1).: Нє!
З-1).: Так в Вас ни називають?
Р-1).: Називают йнакши: «Та шо молоко відбират!»
З-1).: Чарівниці може якісь?
З-2).: Як лякали як Ви були малі? Казали, наприклад: «Не йди в пшеницю, бо там шо…»
Р-1).: Бо там дітко сидит, бо там сидит нечисте.
З-2).: Ви вже боялися не йшли?
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Місце побутування
Дата запису
08.07.2008
Респондент
Збирачі
Транскриптор
Т-1) Винницька Ліля
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_lilia_seans13_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M