Коментар «Весілля – комора»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
115
Початок коментаря/інципіт
Текст

З-1).: Ну а от, наприклад, тоді, якшо молоді полягали спать, то це не обізательно треба було, шоб вони ж таки переспали? Чи треба було обізательно, шоб в цей день було?
Р-1).: Нє, нє, нє.
З-1).: А як ото? Їх замкнули і шо хочете там робіть? І нихто не інтєрєсовався, да?
Р-1).: Нихто не інтєресовався: чи вони переспалі, чи послє: наше дєло маліньке.
З-1).: А, може, й взагалі не спали?
Р-1).: А, мож, і взагалі не спалі.
З-1).: І тоже ніхто не питає?
Р-1).: Тоже. Нє, нє, нє – такого не було. До гетой спанки не було, не було, не було…
З-1).: А то розказують, шо по другим сьолам от якось, шо… робили якось калину якусь, шо, якшо вже хороша молода, так тоді прив’язували калину до горілки і тоді батьків шанували, шо вже ж чесна дівчина. А як шось нє то, то тоді не понятно, шо, тоді уже сором.
Р-1).: Мо’, де в людей було, ну в нас такого не було.
З-1).: Вопшем ніколи ви не чули, шоб це таке?
Р-1).: Ніколі не чули. В нас такого не було.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Марійко Ольга

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624klymenko_seans01_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wav)
Рівень якості
Відмінний
Пристрій