Коментар «Колядування (Звізда, Ходити зі звіздою, Мала коляда, Велика коляда)»

З-1).: Ану давайте, от ви кажете, шо коляди. А як в коляди ходили? Як у вас колядували розкажіть.
Р-1).: Ну кулядувалі. Просимо хазяїна, прийдемо в двур: "Чи можна колядавати?". Каже: "Можна". "А можна в хату заходити?". "Можна". Заходим в хату…
З-1).: У хату зразу просились, да?
Р-1).: Ну да. І мі по дорозі відемо колядку, яку будем тут спувати. І мі вже колядуєм. А вже в другій хаті, знов так просім поколядувати чи можна. Так тії люди запрохуют, то мі йдем вже в іншу спуваєм коляду і всьо.
З-1).: Ви багато колядок знали?
Р-1).: Да, да, да, колядкі і спуваєм такі.
З-1).: А могли, наприклад, у хаті замовить, шо ми хочем таку колядку, чи нє? Чи ви вже самі вибрали?
Р-1).: Чому не мона? Можна.
З-1).: Можна? А як, наприклад? Ну кажуть шо от: "Заспівайте мені там для хазяїна", – чи кажуть…?
Р-1).: Да, да, да. Кажут так, кажут так.
З-1).: Кажуть? І шо, наприклад, можна для хазяїна заспівать?
Р-1).: Ну можна заспувати таку… "Коляд, коляд, колядница… ". [1]

[1] Респондент пригадує. – Примітка транскриптора.