Коментар «Русалка»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
17
Початок коментаря/інципіт
Текст

З-1).: А от ви не чули таке, кажуть, шо якось на Троїцю приходять русалки і кажуть, шо їм нада перемінить сорочку?
Р-1).: Пріходят. Тройца сьогодні, то Тройці до того – русалки ходят. Ходят у чум вони вбирані там, в чум є похоронені, в тум вони ходіт, в тум вони вбирані.
З-1).: А хто такі русалки?
Р-1).: Русалкі? Хто любий попаде – тоді вмре. Ето…
З-1).: Хто вмер на Троїцю, той русалка, чи як?
Р-1).: Той – русалка, той русалка.
З-1).: Будь-яка людина може буть русалка?
Р-1).: І діти, і будь, будь-яка людина.
З-1).: І дорослий може буть?
Р-1).: І дорослий, хто попав. Ето тоді вже до…
З-1).: І чоловік може бути русалкою?
Р-1).: Може, може. Хто умер – той русалка, той є русалка. Той вже…
З-1).: А хто родився на Троїцю, то нє?
Р-1).: Нє, той добрий.
З-1).: Той добрий є, та?
Р-1).: Той добрий.
З-1).: А шо русалка, вона – погана?
Р-1).: Ну як вона, русалка приходіт, ну того дня приходіт, шо вона мусит…
З-1).: На Троїцю оце приходить?
Р-1).: На Троїцю мусит, її… ето… свято.
З-1).: Свято її?
Р-1).: Свято її.
З-1).: І шо вона хоче?
Р-1).: А шо вона хоче? Вона ходить по полі, по житі.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Марійко Ольга

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624klymenko_seans01_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wav)
Рівень якості
Відмінний
Пристрій