Коментар «Весілля – музика»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
3
Початок коментаря/інципіт
Текст

З-1).: На музиках ви з їм були?
Р-1).: Да.
З-1).: А музика яка колись була?
Р-1).: Гармошка.
З-1).: Гармошка була?
Р-1).: Та, та, та.
З-1).: А скрипачів не було?
Р-1).: Нє, нє, нє.
З-1).: Не чули ви, шоб це на скрипку грав?
Р-1).: Гралі і на скрипку, ну в нас не гралі на скрипку. Ту такіх не було, старінних, старінних …?…
З-1).: Ніколи не бачили, шоб на скріпку? А де ж, якшо весілля?
Р-1).: Якшо весілля, то тилько гармошка. Гармошка, а як хто вольній скріпка, то вельмі дорогой штука, то ви в Дубов’ї їзділі. То я свою дочку жинила, оддавала замуж.
З-1).: Куди-куди?
Р-1).: Дочку оддавала свою замуж, то я тих наняла музиків, бо там був наш родітєль. Якийсь робочий. І он ті музики …?… [1]
З-2).: Це ми знову прийшли…
З-1).: Ага. Ну? Шо, шо там кажуть?
З-2).: Вони пішли на ягоди.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)

[1] Далі коротка розмова між збирачами. – Примітка транскриптора.

Транскриптор
Т-1) Марійко Ольга

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624klymenko_seans01_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wav)
Рівень якості
Відмінний
Пристрій