Коментар «Троїцький тиждень (Русальний тиждень, від понеділка після Зеленої неділі до першого понеділка Петрівки, восьмий тиждень після Великодня)»
Фонд (архівний шифр)
OEK
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
100
Початок/стандартизована назва коментаря
Текст
З-2).: А дівчата наші хотіли хтось…
З-1).: …Про русалок запитати.
З-2).: Чи шось таке в селі казали, хто то такі русалки були? Щось чули про русалок? Нічого?
Р-1).: Нє, нє.
Р-2).: В нас тільки в русальну неділю, то купаться, кажуть, шо не можна.
Р-1).: Не можна в той тиждень.
З-1).: А шо то за русальна неділя? Коли вона?
Р-1).: Ето вона на Труйцу.
З-1).: Після Труйци, так?
Р-1).: Да, да, той тиждень.
З-1).: Той тиждень, так?
Р-1).: Да, да, да. Не можна купатса, не можна, бо вроді…
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Місце побутування
Дата запису
27.06.2010
Респонденти
Транскриптори
–
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624vovczak_seans05_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-300S