Коментар «Весілля – розподіл короваю»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
99
Початок коментаря/інципіт
Текст

З-1).: А в вас такого не було, а коровай не ділили?
Р-1).: Делілі. Ділют в родічув, от як в перезви пуйдут, в їх ділят.
З-1).: У молодого, так?
Р-1).: У молодого.
З-1).: А в молодої коли?
Р-1).: А в молодої коли то ділят?
Р-2).: А в молодої, мабуть, ділили на другий день, поки перезви прийдуть.
Р-1).: Ага, як по перезви приходят молоді забирати уже, матер у невістки своєї дівчини, то тоді вже ділят коровая, да ідут у перезві.
З-1).: А ділили спочатку в домі молодої…
Р-1).: Да він забірав молоду да мою родню, нас, і веде до себе в перезві.
З-1).: І там ділили…
Р-1).: І там ділят вже вони свого коровая.
З-1).: А не співали такого?.. А хто ділив коровай?
Р-1).: Родічи які, свої родічи.
З-1).: Дружки?
Р-1).: Нє, не дружки. Родічи свої.
З-1).: А не співали, шо там "Хтось коровая крає"?..
Р-1).: Там сповалі, но я її не знаю той пісні.
З-1).: Не знаєте тої пісні, нє? Ага, ага, ага, зрозуміло, добре.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптори

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624vovczak_seans05_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-300S