Коментар «Весілля – випікання короваю (короваї, калачини)»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
47
Текст

З-2).: А ці, а як оці хрещені батьки, вони шо, на весілля взагалі ніякої ролі там не відігравали, чи шо?
Р-2).: Як?
З-2).: Ну, раніше, ну, зараз, я знаю, там кажете, перев’язують, а раніше, що вони робили на весіллі?
Р-1).: Тожи давали, давали.
З-1).: Хресні, хресним?
Р-1).: Гроші.
З-1).: Шо хресним робили?
Р-4).: Гроші. Оперезували тоже.
З-1).: Ну, на коровай, може, то хресна тожи шоб обов’язково була?
Р-2).: Ну, є ж хресна тожи. І то визивают на коровай да й…
Р-4).: І дружку операзують.
З-1).: Ні-ні, як печуть коровай, то хресна тожи приходила?
Р-4).: Нє-нє, то баби особно…
Р-2).: Оно в парі, в парі, хто в парі приходит.
З-1).: То саме парне приходить число коровайниць уже, так?
Р-2).: Ну, жінки такі, а чоловіки не нє, чоловіки не касаютса.
З-1).: Нє-нє! Але їх там скільки, там о то шо парне число їх, чи ні? Число?
Р-4).: Число в них ни діли…
З-1).: Коровайниць, коровайниць? Чи скільки прийде?
Р-2).: Ну, то вже яке вже, яке є число, чи шо там, як печут коровай.
З-1).: А має бути, шо живе добре в сім"ї, не розведена, не вдова, чи ні, чи будь-хто приходив на коровай?
Р-4).: Нє, розведьонні не пекли коровай.
Р-1).: Ні.
З-1).: Не приходили?
Р-2).: Я ж казала шо ні. Жінки такі, шоб мущина. То жінка йде туди, от подивіться, три і штири жінки, тако да й.
Р-4).: В парі, а так ні.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Ктіторова Анастасія

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624rybak_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-210S