Коментар «Вибір пари»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
42
Початок коментаря/інципіт
Вибір пари
Текст

З-1).: А в вас як заміж виходили, то знали один одного, чи так як в Лісовому, були там?
Р-2).: Є так, що і не знає хлопец. В нашій Трупетенції да Граняк посватав та хлопец не знав, а батько вже там засватав. Ну, були такі.
З-2).: А дівчина?
Р-2).: І вона не бачила хлопца.
З-2).: А де вони зустрічались перший раз?
Р-2).: То вже зводят їх. Вже тоді йдуть, несут вже хліб, то вже в свати, ручниках, обматуют. То вже йдут, пляшку несут. Да вже його ведут, вже її подводят, да вже запівают її так. А вона не бачила його. І вийшла, виходили замуж.
З-1).: Ну, але ви як виходили замуж, то ви всі бачили?
Р-1).: Я не виходила замуж ніяк.
З-1).: Але як виходили, то бачили, чи ні своїх..?
Р-2).: Я й не бачила. То вже в селі.
Р-1).: Я женіха свого. Я, то всі три годи ходила, зі школи ше.
З-1).: Вам добре було! І шо він, може, багатий був, ци…?
Р-1).: Такий був багатий, и, бідний да й всьо. Без батька, без матері.
З-1).: А ви були багаті, ваша була багата, батьки, ваша сім’я?
Р-1).: Колись були багати, а потом погоріли і як були багаті? А ми вже погоріли пушли замуж. Я в сорок восьмому йшла заміж.
З-1).: Ну, і вам батько нічо протів не казав?
Р-1).: В мене батька не було. На войні забили.
Р-2).: На войні батько був.
Р-1).: Но мати була.
З-1).: А мати нічо не мала протів вже?
Р-1).: Ні.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Ктіторова Анастасія

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624rybak_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-210S