Коментар «Весілля – випікання короваю (короваї, калачини)»
Фонд (архівний шифр)
OEK
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
41
Початок/стандартизована назва коментаря
Текст
З-2).: А ви як коровая печете, ви в піч як вставляєте ви піч так ну, робили хреста?
Р-2).: Да, да, да. То і хліб як я сажаю в піч, перехрестю піч, тоді сажаю. Так само і коровая.
Р-1).: І тихинько в хаті треба шоб було.
Р-2).: Ну, тихо, ну, шоб, подходили, навіть вже хліб шоб дверами, то вун подходи у печи. Пекли свій хліб завжди, а тепер, Боже, підем купим, да вже забули, як його пекли.
Р-1).: Колись як молодий, ой-йо-йой, шо знав всього, тепер шо ти знаєш, забув.
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Дата запису
25.06.2010
Респонденти
Збирачі
Транскриптор
Т-1) Ктіторова Анастасія
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624rybak_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-210S