Коментар «Весілля – прихід родичів молодої у дім молодого (перезва)»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
34
Текст

Р-2).: А таке, а то всьо в селі як, хто його знає, да’к як всі.
З-1).: Так! Ну, а як вже перезва як там їде? Перезва ж була у вас, так?
Р-2).: Ну, перезві.
З-1).: В перезві як їдуть, шо вже там в перезвах тих співають?
Р-3).: Йой, хто їх вже тапер запам’ятає?
Р-2).: Ну!
Р-1).: Ми тепер не йдем в перезви.
Р-3).: Нема. Пам’ятати. Тепер того нема.
Р-1).: Нема, нема.
Р-4).: Тепер на теє весіллє.
Р-1).: Нема тепер ніяких перезвей.
З-1).: А шо в вас вже в селі не буває такого, шо там ше трошки співають на весіллі якісь такі колишні..?
Р-2).: Ніхто не співає!
Р-1).: Тепер співають…
Р-2).: Преш, де я є, як я де весіллі, то заспіваю весілля. А так нихто ниде.
Р-1).: Молодьож свої пісні співають.
Р-2).: Як ми, да родичі, да то, то так кілька баб, ми сядемо, то заспіваємо кілька пісень. А так, нихто не співає. Даже так…
Р-1).: Ми так танцуєм…
Р-2).: Я так кричу на ету молодьож: "Невже ви не вмієте "Горить сосна, палає…" Ну, "Горіть сосна…". Не вмієте ету пісню, знаєте?
З-2).: Ну, знаю!
Р-2).: Знаєте ту пісню? Ну! То я кажу на молодьож: "То ви хоч ету пісню заспівайте! Що ви сидите?" Е! Це вже ну, "Горка!" Шоб оно, оно цилуютса, то дружкою цилуютса, той вже старшому… Як тепер свадьба, то зайди, ой, ні…

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Ктіторова Анастасія

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624rybak_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-210S