Коментар «Говір респондентів»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
17
Початок коментаря/інципіт
Говір респондентів
Текст
З-1).: Ви кажете, "алє", як от кажуть?
Р-3).: По-нашому кажем "але", от ньо як в телевізорі не кажут "алє" ніхто ниде.
Р-1).: В нас українци так кажут [сміється].
Р-3).: А от вони все "алє, алє", кажут "але", а вони кажут "алє".
З-1).: А як ви думаєте, вони співають тоже по другому, як у вас, чи так як ваши?
Р-1).: В них слова таки сами, но шо вони кажут "алє".
Р-2).: А так писні, то тоже спивают такі самі.
Р-3).: Спивают таке само.
Р-2).: Вони приїжали, як ето було, то приїжджали до нас у клуб.
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Респонденти
Збирачі
Транскриптор
Т-1) Ктіторова Анастасія
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624rybak_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-210S