Коментар «Традиція співу у селі Трипутня»

Збирач-1): Ну, роскажіть, ви, значить, колись співали разом. Було таке шо у вас, чи собі вдома збиралися, чи бувало таке шо вас може в клубі збирали?
Респондент-1): В клубі спивали, в клубі.
З-1).: В клубі було?
Р-2).: На дворі спивали.
З-1).: То у вас може ланка така була собі?
Р-2).: А шо ж, то я ланкова ж була.
З-1).: Так. І ви це разом то були такі співуні?
Р-2).: Ну, а шо ж? Є от ми басуєм, а єдна така є, шо бере вгору. Красіво спивали.
З-1).: То у вас була, а як вона називається, як бере вгору, то як ту жінку кажуть, шо вона шо виводить?
Р-2).: Ну, бере. Ми басом бирем, а вона вгору бере. Красіво виходит. Такі колишні, колиcні пісні. А тепер вже ми тоже їх позабували трохи.
З-1).: Ну, а ви десь не виїжали тако на концерти, на якісь?
Р-3).: Нє, нє ми не виїжали.
Р-2).: Ми по колхози, сядаєм на машину.
Р-3).: Та там баби приїжают.
Р-2).: Співаємо в клуби, а так шоб до нас, то приїжали. Приїжали до нас. Як їх?.. З інших сюл співати, наші їздили.
[Побутова розмова. – Примітка транскриптора.]
З-1).: Шо таке було з пісень, шо ви от найчастіше співали?
Р-1).: Які пісні, було багато пісень.
Р-2).: Позабували.
Р-1).: Позабували трохи.
З-1).: Ну, таке шось старовинне, може про войну було, чи про якусь вдову?
Р-1).: Ну, про войну була, там були всякі.
Р-3).: О, Боже, бо які були пісні, позабували ідино. То ж ето, ви не думайте, шо то год чи двадцить було, то вже то.
З-1).: Добре, розкажіть.