Коментар «Хрестини»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
93
Початок коментаря/інципіт
Текст

З-1).: А дивіться, ше он там, от ви співали: "Бабко моя, голубко моя…", а так само не співали до кума: "Ой, кумчику, мій голубчику…"?
Р-1).: Нє, такої шось не було.
Р-3).: Нє, тож "Кумонько, голубонько, не йди на мой двур, бо в мене, бо на моєму двороньку зацвув виноград. Ой, кумонько, голубонько, я тобі не рад!" А вун вже каже: "Хоч радий, хоч не радий, я не боюса…"
З-2).: То брали бабку і кума?
Р-3).: Кума і куму.
З-1).: Само собою ж брали…
Р-1).: Кум з кумою, а баба…
З-2).: Кум з кумою, а баба окремо, так?
З-1).: А за кумів кого брали уже?
Р-3).: Ну, кого хто хотів.
Р-1).: Хто кого хоче.
Р-3).: З близьких.
З-1).: Молодих, старших…?
Р-3).: Яке кому пригодиться…
Р-2).: Молодих, всаких, хто молодих, хто…
З-1).: І не можна отказуватися було, чи?
Р-3).: Кажуть шо не можна, хто його знає.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптори
Т-1) Папіш Марія, Т-2) Кузик Сергій

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624rybak_seans02_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-210S