Коментар «Троїцький тиждень (Русальний тиждень, від понеділка після Зеленої неділі до першого понеділка Петрівки, восьмий тиждень після Великодня)»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
110
Текст

З-1).: Ну, а ви, от у вас були купальські пісні, було Купала, так? А нічого не казали в вас про русалок? Хто то такі, русалки? В вас не казали?
Р-3).: Нє, є день, що кажуть Русальніца. Після обіду вже не виходять в поле, бо кажуть, шо русалки піднімаються на небо.
З-1).: Русальніца, а коли це?
Р-2).: Після Трійці, в четвер.
Р-4).: Після Труйці.
Р-2).: То вже Русальниця – ціла, ціла неділя, цілий тиждень.
Р-3).: Цілий теждень – ето русальница називається.
Р-2).: Не можна ні купатися, нічого до річки, не можна.
Р-4).: Не можна.
З-1).: Цілий тиждень?
Р-1).: Цілий тиждень до річки не можна було йти, бо кажуть, шо русалки втоплять.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Кухар Вікторія

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_MAN_20100624vovczak_seans03_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-300S