Коментар «Весілля»
Р-1).: Ну то три рази вже обійшли кругом етой діжечки, і ото вже молодий перший йде, а за їм – вже той старший дружок із хлібом і знов, і вже всюй руд ідут, сєдают в автобус і їдут по молоду.
Р-4).: Не в автобус, но на коні. Р-1).: Хто чим уже. /може цей фрагмент вже дати до наступного номера?
З-1).: Ага, і їдуть до молодої?
Р-1).: І їдуть до молодої.
З-1).: А то десь в яку пору дня вони їхали?
Р-1).: Но, ето десь в часов двенацять, бо ж у церков треба.
Р-2).: На вінчаня мати час.
З-1).: А то, то вони їхали на вінчаня, та?
Р-2).: Їхали по молоду, та й зразу од молодої вже…
Р-1).: Там міраютца короваями зразу.
Р-3).: А там підходят…
З-1).: Ага таке, то вони приїжджають. А було таке, шо його там перепиняли, молодого, коли він їхав?
Р-1).: Перепиняют на дорозі.
Р-2).: То то, як з церкви йдуть.
З-1).: То як з церкви.
Р-1).: Як по вінчанні.
Р-2)І як по молоду їдут тоже.
Р-1).: То ж, то бере з собою даже виносять там стола.
Р-2).: Ставлят стола, де там водку чи шо там, чи гроші.
З-1).: А колись таке було,чи нє? Чи то тепер більше?
Р-4).: Було на селах. Віходілі хлопці такі, которі любілі випіть, то вони зналі, шо там буде горілочка, то вони зараня сі того стола приготовілі. І типер так є.
З-1).: То вони приїжджали до двору молодої, так, і шо зразу їх пускали так в ворота чи нє?
Р-1).: Нє, викуплялі.
З-1).: Викупляєте?
Р-2).: Молода десь там замикається.
Р-1).: В другій хаті чи збиралася…
Р-2).: Й викупляют.
З-1).: А хто викупляє?
Р-1).: Дружки.
З-1).: Його дружки, так? Ну і, а в кого викупляють?
Р-1).: В дружкі.
З-1).: В дружки.
Р-1).: Коли її викупляют, то свати уже міраютца короваями.
З-1).: А що це таке?
Р-2).: Молодий з своїм короваєм приїхав, а його там сваха зустрічає вже тая, молодої маті, і вже міраюца чий вісший, чий вісший, чий вісший?
Р-1).: Піднімают коровай.
З-1).: А вони піднімають їх догори, та?
Р-1).: Так, в нас кажут, "міраютца короваєм".
З-1).: І шо вони якось так танцюють? Чи просто так догори?
Р-1).: Нічого, просто так: "А муй віщий" – "Наш віщий, наш віщий", а шо то чи то…
Р-4).: То мав бил дівчини, то вже дівчину вєлічаєт, шо наша, наша дівчина віща, а то вже і от хлопца крічат, шо от наш віщий, наш віщий.
З-1).: Ну а не співали щось, от коли мірялися короваєм?
Р-1).: Нє, нє вже там нема нічого.
Р-2).: Перегукуються.
Р-1).: Криком, криком кричат уже тоді.
З-1).: Ага, ну це дуже цікаво. Ну і потім шо, молодий заходив до хати чи ні?
Р-1).: Молода до ньго виходила.
З-1).: Молода до ньго виходила, та.
Р-2).: Виносят вже дружки.
З-1).: Виносять її, так?
Р-1).: На руках.
З-1).: На руках її виносять, так? І що, і вони сідають далі разом чи вони йдуть пішки? Як вони йшли до шлюбу?
Р-1).: Пришивают ше квітки, пришивают квітку молодому, дружкам уже всім пришивают. Ше колісь то саділіса, ну, молодий сидіт і коло його там якась подружка сяде, шоб місце викупіть треба, шоб молудуй місце було, бо її ж принесут,то вже вон гроші заплатять, шоб молода сіла коло його.
З-1).: А він де сидів, в хаті вже сидів?
Р-1).: А він в хаті сидів.
З-1).: В хаті сидів, та? А біля нього якась дівчина сяде, то…
Р-1).: Но то чи сестра, чи якась дівчина займе місце, шоб грошей, шоб дав.
З-1).: Шоб дав грошей, та? А ви казали, шо от молода там вбиралася – вона шо вбиралася в іншій хаті?
Р-2).: В іншій, бо в нас і зараз так вдіваютца.
З-1).: А чому то так?
Р-1).: Чось у своїй хаті не вбираюца.
З-1).: Не вбираються, ага.
Р-2).: Ну в хаті ж весіля.
З-1).: Ага, ага, а то в чиїй хаті переважно так робиться?
Р-1).: В сусідській.
З-1).: Сусідська хата.
Р-2).: Ше кажут, шоб не через дорогу, шоб не то, шоб не то…