Коментар «То вже мусили казати, йой-йой»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
146
Початок коментаря/інципіт
То вже мусили казати, йой-йой
Текст

Р-5).: То вже мусили казати, йой-йой…
Р-2).: А де є Оксана [про збирача]. Оксанка, бери, би була не послідня. Оксана…
Чоловік: …Я вже навіть прийшов, думаю, що тут ся роби? Баба йойкат… Васильків Іван каже (я йду з ліса, …?… щаблі рубав): «В тебе якісь люди надйшли, шось в тебе там йойкат». Думаю, Боже, шо там…
Р-2).: Йойкат, вона співат, вона не ма на шо йокати… Вона співат, та чо йойкат.
Чоловік: Я вже на собі несу так бігом, аж засапав [слухачі дусяться від сміху]… Вона не йойкат, вона співат. Думаю, може баба шось з жалю… Боже, жену, дивлюся, лікарька коло неї. Може шось бабу спасают якісь…
З-1).: Та то добре, шо ми тоді лікарку з собою взяли. Ми ше так казали: «Пані Петруню, йдіть з нами, бо може люди, бо людина, може, налякається нас. Бо то чужі люди»…
Чоловік: Та нє, я прийшов з ліса. А мені сусіда був так не повів, я бо си легше йшов, помало… Ніс на собі груз…
Р-2).: То який там груз.
З-1).: Мама ваша сіла і нам відразу то всьо відспівала так від «а до я».
Р-1).: Ну файно…, файно.
Р-5).: Добре, шо вас прийняла. Дякуйте їй… І ми прийшли всі…
Р-2).: На сльози не лишайте, всьо.
Р-5).: На гриби приїжджайте. Приїжджайте, люди мої солодкі, будете ходити з нами в лісі…, черниці поїдять.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Кіях Ілона

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans23_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M