Коментар «Андріївські вечорниці»

слухати навігація у сеансі
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
92
Початок/стандартизована назва коментаря
Текст

Р-2).: О, вже’м ся наспівала.
З-1).: А ше казали, шо дівчата там також і вівкали на Андрія.
Р-2).: Аякже, аякже.
З-1).: А як вівкали?
Р-2).: Я не завівкаю.
З-1).: Ну, хоч приблизно, хоч тихенько.
Р-2).: Я не завівкаю.
Р-1).: Та. .?… завівкай, ти наймолодша.
[Респонденти сміються, відмовляються вівкати]
Р-2).: Не завівкаю, ні, бо не можу. Колись я вівкала.
З-2).: Та можете, чо не можете.
Р-2).: Я колись вівкала, тепер не завівкаю [сміється].
Р-2).: Прийшов директор. Директор…
Директор: Радійо.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Дата запису
11.07.2008
Транскриптор
Т-1) Кіях Ілона

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans23_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M