Коментар «Ну, а ви ше, мабуть, пам’ятаєте обжинки»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
79
Початок коментаря/інципіт
Ну, а ви ше, мабуть, пам’ятаєте обжинки
Текст

З-1).: Ну, а ви ше, мабуть, пам’ятаєте обжинки…
Р-5).: Чекайте, чекайте, най я си здогадаю. Бо я пасла корови довго, заждіть… Не можу ся здогадати. Я знала, шо ся співало, як си вінці пов’язувало корові. «Красна Краська красна, напаслася…». Чекай, чекайте, заждіть, най си здогадаю…
З-2).: Нічо, ви собі згадуйте.
Р-5).: …Бо’м пастушила кілько.
З-1).: Ви пастушили багато?
Р-5).: Та пастушила, пастушила з малейких літ…
З-2).: Як ви казали: «Красна Ласинька, красна…»
Р-5).: Та бігме’м забула, позабувала’м.
З-2).: А на який голос вона співалась?
Р-5).: Та так, як у лісі ся співат. Так.
З-3).: Та вже досить з мене…
Р-4).: Та вже буде…
Р-5).: Не можу ся здогадати.
Р-2).: …То дівочі були, дітинські літа. А то нись, шо то юж.
З-1).: Так, так.
Р-2).: То вже сімдесят четвертий, слава Богу. І ше так Богу дякую, шо ся тілько бід перенесло… Бійтеся Бога…

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Кіях Ілона

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans23_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M