Коментар «Риндзювання»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
4
Початок коментаря/інципіт
Текст

Р-1).: Певно, всьо.
З-1).: І коли її отак заспівали, то чим дівчина обдаровувала хлопців? Що їм давала?
Р-1).: Ну та то… та гроші виносила, та борщ, може деякі писанки чи шо..
Р-2).: Нє, гроші нє, то на церкву десь ішли.
Р-1).: Дівкам то не йшли на церкву, то хлопці дівкам. Тую.. тую то дівкам тую. […?…], а тамта господарові. Ну та гроші платилися, писанки, подякували. Як там, як там, я там знаю.
Р-1).: Мені сє здається, шо то, може, вся. Тую…
З-2).: А чи співали ше дівчатам в вас «Ой, рано-рано..»?
Р-1).: «Ой, рано-рано куройки піють…»?
З-2).: Та, та.
Р-1).: А тото є куліда.
З-1).: То коляда, так?
Р-1).: Та.
З-1).: То як риндзівку не співали?
Р-1).: Нє. Тої я не знаю.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Носуліч Оксана

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_AV_20100418vovczak_seans12_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M