Коментар «Водити/співати гаївки/веснянки»

слухати навігація у сеансі
Фонд (архівний шифр)
OEK
Колекція (архівний шифр)
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
2
Початок/стандартизована назва коментаря
Текст

Р-1).: Коло церкви, то гаївки гонили, як кажуть, ну водили. Потім "воротари виїжджали". Після воротарів на другий день ходили риндзювати.
З-1).: А шо то таке, «воротарів об’їжджали»?
Р-1).: Ну, коло церкви, коли гаївки, то «їхали воротари».
З-1).: А як це так, шо це?
Р-1).: Ну, прощали, як кажуть, той день, як то об’яснити, я не можу, бо то тре старших жінок. І від церкви йшли аж туда до клубу і так переспівували єдні других.
З-2).: А шо переспівували?
Р-1).: Ну "воротари", ну як то, то зараз ми…
З-2).: Таку спеціальну пісню, так?
Р-1).: Так, о.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Дата запису
18.04.2010
Транскриптор
Т-1) Вовчак Андрій

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
OEK_AV_20100418vovczak_seans07_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M