Коментар «Весілля»

слухати навігація у сеансі
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
62
Початок/стандартизована назва коментаря
Текст

Р-3).: Як вони ся йдут вінчати, все співают: «Де наш попойко? – Поїхав до Львова».
З-1).: То як вони йдут вінчатися?
Р-3).: То як йдут ся вінчати.
З-2).: Нє, оцю тіки шо передостанню: «Ой ти ідеш…» там, як сироті співають, то вони спершу йдут до священика, так?
Р-3).: До священника.
З-2).: А шо вони, дальше де йдуть?
З-1).: То як вони йшли до священика, то вони мали піти до батька і поклонятися.
Р-3).: На гріб.
З-1).: На гріб, на цвинтар.
Р-1).: Но то вже знаєте як, ци ні? То ви вже зрозуміли, ци нє?
Р-3).: Зрозуміли, всьо.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Дата запису
10.07.2008
Транскриптор
Т-1) Вовчак Андрій

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans22_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M