Коментар «Весілля»
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
62
Початок/стандартизована назва коментаря
Текст
Р-3).: Як вони ся йдут вінчати, все співают: «Де наш попойко? – Поїхав до Львова».
З-1).: То як вони йдут вінчатися?
Р-3).: То як йдут ся вінчати.
З-2).: Нє, оцю тіки шо передостанню: «Ой ти ідеш…» там, як сироті співають, то вони спершу йдут до священика, так?
Р-3).: До священника.
З-2).: А шо вони, дальше де йдуть?
З-1).: То як вони йшли до священика, то вони мали піти до батька і поклонятися.
Р-3).: На гріб.
З-1).: На гріб, на цвинтар.
Р-1).: Но то вже знаєте як, ци ні? То ви вже зрозуміли, ци нє?
Р-3).: Зрозуміли, всьо.
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
–
Місце побутування
Дата запису
10.07.2008
Респонденти
Транскриптор
Т-1) Вовчак Андрій
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans22_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M