Коментар «Дуже гарно»

слухати навігація у сеансі
Фонд (архівний шифр)
ЕК
Польове дослідження (архівний шифр)
Сеанс (архівний шифр)
Порядковий номер у сеансі
7
Початок/стандартизована назва коментаря
Дуже гарно
Текст

З-1).: Дуже гарно.
Р-1).: То мені шось треба дати, а шо ви думаєте…
Чоловік: Винесли б той який сир, шо ви готуєте, попробували вони, пляшку.
Р-2).: А шо вже нема голосу? Вже нема голосу.
Чоловік: Принесли б такої фляшки наливанки спокійної, такої файної.
Р-1).: Та принесіть, я буду ше ліпше співати.
Чоловік: Я принесу зараз.
Р-1).: А й та, но слава Богу. Ше хоч вдвох заспіваєм.
Чоловік: Та шо то Надя, то молода, Надя то не знає, то шо вона.
З-1).: Але їхня мама співала.
Чоловік: А о, мама, то так.
Р-1).: Чия, чия?
Р-2).: Стара Настуня тота Бенцейка, Бенцейка співала. Та ми краще співаєм.
З-1).: Але ми ше таких не чули, шо ви співали.
Р-1).: А я.
З-1).: Нє, ми вже були: в Лопушанці, в Хащові, в Лімні, в Бережку.
Чоловік: А ви ше їм заспівайте ту, туйво «Сидів на запічку».
Р-1).: Нє, то не так.
Чоловік: До Берліну.
Р-1).: Ну нє.
Чоловік: Ну як нє, як так.
Р-1).: То не так, то видеш, коли то-то було, я всьо тямлю, а ти вже забув.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Дата запису
10.07.2008
Транскриптор
Т-1) Вовчак Андрій

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans22_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M