Коментар «Хрестини»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
118
Початок коментаря/інципіт
Текст

З-1).: Потім вже як робили хрестини, кого брали в куми?
Р-1).: Тогдий брали трийцят, двайцят п’ять, я першого хрестила, то було трийці кумів і ку′мів. Трийціть чоловік. А типиркай кум і кума.
З-1).: А чому колись так багато брали?
Р-1).: Або я знаю. Де ся не обернув − кум, кума, кум, кум та й всьо.
З-1).: А кум і кума, вони мали якісь обов’язки до тої дитини, яку несли до хреста?
Р-1).: Звичайні, не так як ті… Та які обов’язки, на день народження приходили, відвідували шороку. То вже зовсім інакше.
З-2).: Ну, а навпаки чи похресники мали
З-2).: А навпаки, похресники чи мали до своїх хресних?
Р-1).: Ну, аякжи, зараз весілля, то хресного батька подарок дают, мамі, зараз тожи. На весіллі, так. Хресний, як би ся там женит, чи віддає, подарок…
З-2).: То хресні батьки дают подарок?
Р-1).: Хресні батьки несуть подарок, але потому мамі, батькови дає невістка подарки і батькови тому…
З-2).: А чи є таке що на Святий вечір похресники несуть подарки?
Р-1).: Так, так є, несут, заходи, вечерю, а вони їм подарки дают.
З-1).: А може пам’ятаєте, щоб співали на хрестинах коломийки про кума, чи куму?
Р-1).: Ні. То таки невелике, музики нема, просто так посідають, намотаються та й порозходяться.
[1]

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)

[1] Розмова про піч. – Примітка транскриптора.

Транскриптор
Т-1) Кубран Галина

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans15_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M