Коментар «То інакше має бути, я не буду того співати, там:»
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
102
Початок коментаря/інципіт
То інакше має бути, я не буду того співати, там:
Текст
Р-1).: То інакше має бути, я не буду того співати, там: «Як дарував козаченько фартух Катерині…» [1]. Я вже не хочу це казати. Як дарував гроші Катерині та й всьо.
З-4).: А ше про Фесю ви казали.
Р-1).: А то то нефайна.
З-4).: А є якийсь танець «Феся» тут на Бойківщині?
Р-1).: А я знаю танець? То така.
Р-2).: То нефайна.
Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
[1] Мається на увазі останній рядок 11 строфи. – Примітка транскр.
Місце побутування
Респонденти
Збирачі
Транскриптор
Т-1) Кльок Юлія
Аудіозапис
Необхідне оновлення
Щоб відтворити цей медіафайл вам потрібно оновити ваш гортач або флеш додаток.
тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря
Дані про аудіозапис
Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_lilia_seans06_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Хороший
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M