Коментар «06.07–07.07. – Собітка (Собаня; Різдво святого Івана Хрестителя)»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
8
Текст

З-2).: А саме слово "собаня", що означає?
Р-1).: Собаня – то просто для дітий забава така.
З-2).: Слово чому «собаня»?
Р-1).: Я не маю поняття, як воно пояснити, таке було заведення, колись вони то робили.
З-2).: А не кажуть в вас "собити".
Р-1).: Ні. То є забава, нись празник, …?… пішли на празник, де до церкви, йдут там с полудня там собі виходят, там ся гостюют, шуткуют. Во то така забава.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Кубран Галина

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans15_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M