Коментар «Відьма (відьмак, чарівниця, босурканя)»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
6
Початок коментаря/інципіт
Текст

З-1).: А ше нам шось таке казали, шо були борсуркані.
Р-1).: То не на Купала вони, то ті борсукані ходили, а вони ходили на Їр’я, о, то колись такі ходили стародавні, а зараз їх нема, молоді люди ничого ни роблят. А тоді, воно ходило, а чого, воно ничого ни мало, ходило людий портило
З-1).: А шо вони ходили?
Р-1).: Та ходили, сліди збирали по воді, куда худоба переходит.
З-1).: А для чого, шоб шкодити?
Р-1).: Шоб шкодити.
З-1).: А на Купала то нє?
Р-1).: А на Купала то нич.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Кубран Галина

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans15_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M