Коментар «Пасуть худобу»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
31
Початок коментаря/інципіт
Текст

З-1).: А ше нам казали, отаке, шо в нас його точно немає, то колись, шо пасли дівчата чи хлопчики, ну, більше дівчата худобу і так то вівкали.
Р-1).: А ше вівкали! Так вівкали, шо Боже мій милий, співали, вівкали.
З-1).: А можете нам, щоб ми могли записати, як то вівкається? Та завівкайте, хоч би раз. То шось так співали і потім вівкали, так?
Р-1).: Так-так. То таке …?… [1] Завівкала тай всьо.
З-1).: А ви заспівайте і завівкайте так шо.
Р-1).: Я не заспіваю, вже всьо.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)

[1] Респондент завівкала. – Примітка транскриптора.

Транскриптор
Т-1) Антонишин Христина

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans09_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M