Коментар «Вечорниці (Вечерниці)»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
50
Початок коментаря/інципіт
Текст

Р-2).: Файна?
З-1).: Дуже файна пісня. Ви любили… А де ви так збиралися, шоб співати, де ви співали колись?
Р-1).: Ми ходили з куделями на вечірки, пряли, знов пряли, знаєте як ся пряде?
З-1).: Так, так!
Р-1).: Ту хати нема вже, пуста хата, знесли вже хату.
З-1).: А так до кого зазвичай ходили на вечірки?
Р-1).: Називалися Юркові, я знаю до Юрка.
Р-2).: Знаєте пряли куделі…
З-1).: Знаю. І то збиралися і співали?
Р-1).: Так, ми всі кудилі прядимо і співаємо, всяких-всяких, і тих куртих терличних, то в нас називают ти короткі терлички, називалися, всякі такі. Та терличок ше би си нагадав. Як корови пасли, як там кохались, як то то, такі круті всякі є пісні.
З-1).: Ну, а зараз люди не співають, чо так не співають?
Р-2).: Я не знаю, шо то молодьож йде дорогов, українська молодьож – вони співают руских пісень, ци ввечер чуєш, чи навіть по радіо чуєш, чому то то. Ну так колись є шо і українські співают, але шо то то за комедія якась, наші дівки навіть по руски.
З-1).: А чо любили ви так співати? Як би ви то пояснили?
Р-2).: Та тому жи ми в Україні били вигодовані, а теперка замішалося, там і радянський союз був…
Р-1).: Тепер більше за горівков, а не за піснями.
Р-2).: Де ниськи молодьож, де ниськи хлопці співают, та колись хлопці як прийшли до хати, а ми пряли куделі, як ме заспівали якусь пісню, то лямпа, знаєте ни сві….
З-1).: Гасова, гасова лямпа.
Р-2).: Лопала від того голосу шо ми співали. А не раз як хто пішов надвір слухати, ну таяк гармошка, всьо йним голосом. Ше й скрипки били, ше був такий хлопец, шо приносив, грав нам, підігравав, ми ще й гуляли, ми крутили коломийки. Знаєте коломийки як танцюєся?
З-1).: Так, так. Можете пригадати?
Р-2).:

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Прихідько Інна

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_vovko_seans02_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M