Коментар «Весілля»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
22
Початок коментаря/інципіт
Текст

З-3).: Може, ви нам розкажете, скільки днів весілля було?
Р-1).: Типер ввечир всьо відбуваєся. Колись був коровай казали, тоже сходилися, музика грала. Потом другого дня було висілля, тоже рано сходилися. Цілий день гуляли і вечором коли їм засягло.
З-3).: Коли був коровай, може, там по барвінок ходили, просити на весілля в той день?
Р-1).: Ні, то по барвінок ходили, різали, та.
З-3).: А хто йшов різати барвінок?
Р-1).: Збиралися, брали гармошку, скрипку.
З-3).: Шо із собою брали?
Р-1).: Брали пів літру і пшениці брали, а як ріжут барвінок так обсіваю.
З-3).: А як кажут коли посівають?
Р-1).: Не знаю. І там кладут пів літру, хліб, обсипають пшеницю.
З-3).: Може, ви знаєте ладканки співали, коли барвінок різали. А різала одна жінка, чи багато різало той барвінок?
Р-1).: Різав дружба, брали той перстень, і так поадівали той перстень три рази, ріжут і так перетягають. Тоді вже давали молодій на вінець і молодому пришпилили букет. Ранше пришпиляли червоні хустки молодому і дружбам.
З-3).: А дружки не мали хусток?
Р-1).: А дружки мали вінчики, і …?… такі висіли, причіпляли такі хустки заламували, закрохмалювали, а потому з гори давали вінчик, а ту тожи по тих хустках, з таких пацюрок…
З-3).: Може, ви знаєте якісь ладанки, коли барвінок різали?
Р-1).: Не можу си пригадати.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Артем’як Мар’яна

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans11_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M