Коментар «Весілля»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
59
Початок коментаря/інципіт
Текст

Р-1).: Він тоді бере ту бабу-коровайницю, жи пов’язував молоду і йде із нев гуляти. Музика грає, а він з нев гулят. І далі кінчили висілля…
Р-2).: Ше там вінком з неї зняли, дівки, хлопці, всєх по голові били. Типер так вильоном трохи б’т…
З-2).: Може, вам ше розказувала ваша мама про комору, шо ше колись такий був звичай? Як молодих вели, перша шлюбна ніч, як зара кажут?
Р-1).: То то я того не знаю, хіба знаю, як прийшли ввечир від молодого до молодої за сорочков, завтра буде ся вбирати в молодої сорочку до шлюбу, а молоді ті ся ховали, молода з дружками ся ховала…Я була дружка,… дружби глядали нас, знайшли і завели до хати. Тепер всьо ся міняє.
Р-2).: То вже опісля шо було. Уже нич, нічого.
З-3).: Заспівайте її.
Р-1).: Таде, я не тямлю.
Р-2).: То співанки не до співання, а то записує всьо шо ми, ні. Я забула, яка то журналістка каже була в Івано-Франківську, там одна мені ся пісня сподобала.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Довгань Оксана

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans10_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M