Коментар «06.01. – Святвечір (Святий вечір, Перша коляда, Вілія; Надвечір’я Різдва)»

слухати навігація у сеансі
Архівний шифр сеансу
Порядковий номер у сеансі
8
Текст

З-2).: А коли сіно збирають?
Р-4).: Сіно збирають на третій день, після Різдва, то-то є на Марії.
З-3).: І де його несуть?
Р-4).: Коровам дають, то солома.
Р-2).: Дехто тримат під свиню, як привозять малі, там стелили.
Р-4).: Під курку, під квочку, хто садить, хто вже шо собі.
Р-1).: То вже ґаздиня шо повість собі.
З-3).: А то шо зв’язували ним ложки, то де давали?
Р-2).: То тоже давали.
Р-1).: А той во сніп, що стояв на столі, то є дідух.
Р-4).: То його ставлять в кут, і тоді він стояв аж до Нового року.
Р-1).: На Новий рік газда йшов до стайні і той сніп брав і худобі роздав, по трохи.
Р-2).: То сніп був не молочений, такой з зерном.

Коментар (респондента, збирача, транскриптора)
Транскриптор
Т-1) Довгань Оксана

Аудіозапис

тут ви можете прослухати аудіозапис лише обраного коментаря

Дані про аудіозапис

Архівний шифр запису
EK_12AV20080701_papish_seans10_audio01
Архівний формат
Цифровий (аудіофайл, wma)
Рівень якості
Нормальний
Пристрій
Цифровий диктофон Olympus WS-320M